⒈ 內(nèi)心深處的想法。
例直抒胸臆。
英thought; one's feeling;
⒈ 胸部；軀干的一部分。
引漢 焦贛 《易林·屯之旅》：“雙鳧俱飛，欲歸稻食，經(jīng)涉萑澤，為矢所射，傷我胸臆。”
唐 韓愈 《上張仆射第二書(shū)》：“凡五藏之繫絡(luò)甚微，坐立必懸垂於胸臆之間。”
清 鈕琇 《觚賸·獻(xiàn)花寺僧》：“我毒罹此患，胸臆必有物為祟，逝后剖去殮我。”
陳翔鶴 《西風(fēng)吹到了枕邊》：“我一面將頭垂到了胸臆，一人不住腳的在地面上盤(pán)旋，默想，計(jì)較著。”
⒉ 內(nèi)心；心中所藏。
引《列子·湯問(wèn)》：“推於御也，齊輯乎轡銜之際，而急緩乎脣吻之和，正度乎胸臆之中，而執(zhí)節(jié)乎掌握之間。”
唐 杜甫 《別贊上人》詩(shī)：“異縣逢舊友，初忻寫(xiě)胸臆。”
元 王實(shí)甫 《西廂記》第四本第三折：“四圍山色中，一鞭殘照里，遍人間煩惱填胸臆，量這些大小車(chē)兒如何載得起？”
清 劉獻(xiàn)廷 《廣陽(yáng)雜記》卷三：“其説不襲陳言，發(fā)自胸臆，雖不免附會(huì)穿鑿，然不可謂無(wú)見(jiàn)者，亦奇書(shū)也。”
臧克家 《京華練筆三十年》：“我將讀古詩(shī)，讀新詩(shī)的一些想法和看法，直抒胸臆地說(shuō)出來(lái)。”
⒊ 胸襟和氣度。
引唐 黃滔 《祭宋員外》：“德木千尋，人材八尺，夐云鶴於風(fēng)裁，濊陂湖於胸臆。”
宋 王安石 《寄贈(zèng)胡先生》詩(shī)：“先生天下豪杰魁，胸臆廣博天所開(kāi)。”
宋 張載 《經(jīng)學(xué)理窟·詩(shī)書(shū)》：“《尚書(shū)》難看，蓋難得胸臆如此之大，只欲解義則無(wú)難也。”
元 楊顯之 《瀟湘雨》第一折：“則他這胸臆捲 江 淮，寳劍輝星斗，是俺那父親匹配下鸞交鳳友。”
⒋ 猶己斷；亦指臆測(cè)。
引唐 劉知幾 《史通·書(shū)志》：“斯則自我作古，出乎胸臆，求諸歷代不過(guò)一二者焉。”
宋 司馬光 《涑水記聞》卷二：“知州某性褊急，數(shù)以胸臆決事，不當(dāng)。”
明 屠隆 《曇花記·真君驅(qū)邪》：“冥府崇階，神明貴胄，如何不行正直，作橫宣婬，等閒妄逞胸臆。”
⒈ 胸部。
引唐·韓愈〈上張仆射第二書(shū)〉：「凡五臟之系絡(luò)甚微，立坐必懸垂于胸臆之閑。」
⒉ 心中的想法。
引唐·李朝威《柳毅傳》：「且以率肆胸臆，酧酢紛綸，唯直是圖，不遑避害。」
⒊ 胸懷、氣度。
引宋·王安石〈寄贈(zèng)胡先生〉詩(shī)：「先生天下豪杰魁，胸臆廣博天所開(kāi)。」
元·楊顯之《瀟湘雨·第一折》：「則他這胸臆卷江淮，寶劍輝星斗，是俺那父親匹配下鸞交鳳友。」
英語(yǔ)inner feelings, what is deep in one's heart
法語(yǔ)sentiments intérieurs, ce qui est profond dans le coeur de qqn