詞語(yǔ)解釋

⒈  舛：不順，不幸。命運(yùn)充滿不順。指一生坎坷，屢受挫折。

國(guó)語(yǔ)辭典

命途多舛[ mìng tú duō chuǎn ]

⒈  命運(yùn)不順利。

引唐·王勃〈滕王閣序〉：「嗟乎！時(shí)運(yùn)不齊，命途多舛。」

近生不逢辰

英語(yǔ)to meet with many difficulties in one's life (idiom)?